I think you miss the point, Ollie.
Jazz requires a lot of thought, practice and dedication before you can begin to make new material - some say that jazz is a journey not a job and if you are looking for quick answers with jazz you just may be looking in the wrong place.
sure ii-V-I is something you can find on-line and maybe snaffle and turn into something that generates a few sniffs from others who are looking for something new, but
jazz structure is very different to what we hear in the pop charts.
ever wonder why those tunes tend to be 8 or 9 minutes long? it is because the solo (the improvised bit in the middle) is an evolved journey that takes time to start and even more time to achieve flight.
most jazz tunes follow this structure:
statement of theme
soloist 1
soloist 2
soloist 3
soloist 4
soloist 5
restatement of theme
note that there may be more or less of the soloists: it depends on the leaders
vision of the track
it is also possible that between soloists there is a small restatement of the theme by the soloist or the ensemble as a signal that the current solo is finished
----
based on your desire to hear electronic stuff happening, you may want to view Miles Davis's B!tches Brew instead
which then leads you to following through the careers of most notably Wayne Shorter, Joe Zawinul, Chick Corea, John McLaughlin, Larry Young through their various efforts in the 70's and 80's
add the brecker brothers, steely dan, return forever, weather report, Dean Parks, Rick Derringer, Elliott Randall, Michael Omartian, Larry Carlton, Lee Ritenour, Tom Scott and you have a wide range of the jazz-pop crossover musicians of that period
you may also be interested in the following
and the 2nd part which is linked at youtube -
https://www.youtube.com/watch?v=aTVbb6w5Gd0