This might not be helpful... but you probably don't really want to do this. It will almost always throw you off.
Just record with only one cup of the headphones on and one off... that way you can hear yourself much more naturally... from your own mouth to your own ear.
rather than from your mouth, into the mic, through the interface, through the software, out the headphones, and into your ear.