some reading for your education
Processing Stereo Audio Files
How to Boost Your Audio's Stereo Image
Mixing Secrets For The Small Studio: Additional Resources (Cambridge Music Technology)
http://www.musicdsp.org/archive.php?classid=4#173 and the following two articles/posts if you want to start understanding the math behind the processes
some reading for your education
Processing Stereo Audio Files
How to Boost Your Audio's Stereo Image
Mixing Secrets For The Small Studio: Additional Resources (Cambridge Music Technology)
http://www.musicdsp.org/archive.php?classid=4#173 and the following two articles/posts if you want to start understanding the math behind the processes
I have read parts of those links and some other links, but I can't get a fix idea on all those terms (stereo imaging, stereo enhancement, stereo wideness, dimension expander...). I think they probably all mean the same thing. But how do they differ from panning?
Stereo enhancement might be the fact that not every sounds are in the middle of the speakers, some are at the outer extremety. Can this be done by duplicating two tracks and panning them hard left and hard right? For one track, this would make the sound go all on speaker left or right, but is that enough to go to the extremeties of one speakers? For example, the side of speaker left? Is it enough to create stereo enhancement? If it is and that it is that simple, why are there some stereo enhancement/widener/expander vsts? I guess panning is not enough to create a stereo enhancement.
I think stereo imaging is the fact that some sounds seem farther away than some other sound. Or is it the fact that the same sound on speakers left or right have some particularities? For example, the sound on the right speaker could be delayed for a short amount of time or whatever makes it a bit different than the sound on speaker left.
Also, what is panning compared to all of these concepts? I know it can be used to make a sound pop out in a mix, but how does it relate to stereo enhancement/imaging/windeness///////////?
let's take these in order of ease of understanding
Panning - a panorama or pan circuit in a daw or piece of hardware directs the signal to two paths; in the center it directs equal amounts of the signal to each path; at any other position the signal is split in a ratio that reflects the position of the sound across the two paths. The two targets can be a stereo channel pair Left-Right in any master or group section in your daw/hardware device.
Where panning differs from simple balance controls (what most of experience in using domestic hi-fi gear) is that the center point is designed to produce a signal level that is either -3db - -6db down from the side signal strength (to compensate for center summing boosts) or provides a gradually tapered boost of +3db - +6db to the target side channel as the control is turned left or right - see this for more Panning Laws Revealed - Harmony Central
stereo imaging is the design of your mix so that different elements are placed in different positions within the stereo panorama
stereo enhancement is the application of tools such as delay, reverb, eq to give different sides of the stereo signal unique features to maker the sound more prominent in one channel or the other
stereo widening or dimensioning comes from the extreme application of delays, phase shifting and reverb to individual signal sources to place them in one channel or the other