Build and do rough arrangement within Maschine, then perhaps copy the drums, stems or parts across into a DAW. Should be a bit easier to see the bigger picture for arranging the song in full. I found Logic's layout made my mixing learning curve a lot quicker and easier.