built in effects from any daw can achieve what you want and vsts are also built in :/
externals are optional.had a similar type of question a long time ago, putting lpfilters or hp filters and modulating them on samples will get you stuff similar to flylo.used to do stuff like that 24/7