im not sure how to cure your exact problem, but u could just drag ur sample chops to different pads in the fpc and then assign your chops to different keys from there.
put each pad to cut 1 by 1, so the cuts will cut each other off...boom u got a little mpc right there, lol...hope that helps!