FL has the vocoder plug-in but I don't know how to freak that
I can do it in Reason, learned from a tutorial
Roger didn't use software though
he used a keyboard, microphone, and a home-made guitar talk-box rig because the ones in stores couldn't do what he wanted