A few years back, it took weeks sometimes. Multiple plays from multiple sources.. car, ipod, all that.
By now, I know a lot more and it goes faster. The mixing phase still takes a while - and there I listen many, many times. But once I test on another sound system, it's on or close to what I'm looking for.