i was shown by many pro engineers to:
-Track to 2in tape ( ex.Studer)
-then transfer to ProTools for editing 96khz 24bit
-then back to 2in tape for mixing through a SSL or large format mixer.
-bounce down to DAT master deck
(ex. 48khz 24bit) to give to mastering engineer. or keep a PT 96k 24bit bounce for mastering. let the mastering engineer/studio do the down sampling, unless you master yourself, then the last few steps change a little bit.
using Apogee converters for the whole A/D D/A processes.
so yea I agree with the process fully!!
peace
Rob
aka nuke