The World Instruments library in Logic Pro might have what you need. Obviously, you'd need to tweak the preset library sounds a bit, but otherwise, I don't think it'd be too difficult. I'd suggest try the African kit / Latin kit, possibly add some distortion (it sounds like it from what I hear, unless its just me hearing bad quality audio!) and mess around with EQ and echoes/delays.