That tune sounds like a Chocolate Droppa comedy sketch...
But regarding the sound in question, there was a popular 80’s “horns & orch hit” sample that was used on a lot of records. This sounds like that pitched up a bit. That would give you a starting point at least. It might even be kind of close to the sample on Afrika Bambatta’s “Planet Rock.”
As far as which current plug-ins, sorry no clue there.
GJ