You can transmit timecode between devices but what I do is just use a clapperboard and scrub together the footage so that it matches up exactly. Make sure you can hear the clapperboard and see it.
I'm sure there are lots of tutorials available but do you have any other questions?
Really all you need to do is set up the camera, set up the audio, record and edit (on a very basic level.)